Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Extranet (n.) , {Comp}
    شبكة خارجية {الإكسترانت}، {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die externe Netzwerknummer (n.) , {Comp}
    رقم الشبكة الخارجية {كمبيوتر}
    das Raster für externe Daten (n.) , {Comp}
    شبكة البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    ein externes Verteilungsnetz {elect.}
    شبكة توزيع خارجية {كهرباء}
    die Raster-Webpart für externe Daten (n.) , {Comp}
    جزء ويب شبكة البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    die Auslandsschulden (n.) , Pl.
    الديون الخارجية
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة خارجية {تقنية}
    der Überseehandel (n.) , {Wirt}
    التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Auslandsimmobilien (n.) , Pl., {Wirt}
    العقارات الخارجية {اقتصاد}
    die äußere Spirale (n.) , {Umwelt}
    حَلَزُونيات خارجية {بيئة}
    äußere Unregelmäßigkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    الاختلالات الخارجية {تقنية}
    die äußere Beschädigung (n.)
    الأضرار الخارجية
    die Außentüren (n.) , Pl.
    الأبواب الخارجية
    der Außendeich (n.) , {Umwelt}
    سدّة خارجية {بيئة}
    die Fremdgefährdung (n.)
    مخاطر خارجية
    die Outdoor-Vorhänge (n.) , Pl.
    ستائر خارجية
    der Außendienst (n.)
    خدمة خارجية
    der Außenspiegel (n.)
    مرايا خارجية
    die Fremdleistungen (n.) , Pl.
    خدمات خارجية
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    der Außenputz (n.) , {Build.}
    كُسْوَة خارجية {بناء}
    äußere Merkmale Pl.
    الميزات الخارجية
    die Außengeräusche (n.) , Pl.
    الضوضاء الخارجية
    die Fremdeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außenbeleuchtung (n.)
    إضاءة خارجية
    die Fremdeinwirkung (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    der Außenspiegel (n.)
    المرآة الخارجية
    die Außenecke (n.)
    الزاوية الخارجية
    der Außenschutz (n.) , {Umwelt}
    حِماية خارجية {بيئة}
    äußere Hebriden {Geografie}
    هبرديس الخارجية {جغرافيا}